「一帶一路」辦公室

香港大律師公會前主席譚允芝於2018年2月3日在北京人民大會堂出席「國家所需　香港所長—共拓一帶一路策略機遇」論壇並在專題論壇第三節發言，全文如下：

《一帶一路戰略中的香港在協助國家在創新科技發展中走出去、 與促進沿線國家文化藝術和旅遊產業方面的融合發展的角色》

（2018年2月3日）

香港大律師公會前主席 譚允芝

1. 作為國際商貿和金融中心，香港的法律服務業，一直跟國際接軌；隨著中國改革開放，也跟國內各行業對接已久，熟悉國內的商貿運作 和企業的文化。一國兩制下的香港，雖然偶爾帶給中央一點政治上的煩惱，可是香港地利與人才的優勢，畢竟已經成為了國家的優勢。
2. 國家的創新科技發展，這二十年來可以說比香港要快，可是我認為在三個方面，可以多取用於香港的法律專業知識和經驗。
   
   
   1. 2.1 防守 - 是指防備自身違法的後果。在企業的法治概念上、風險管理上，也就是說企業合規管治、防範法律風險方面。
   2. 2.2 進攻 - 是指如何在法律下建立產權，尤其是知識產權方面。科研開發的成果，透過註冊和適當的保護和標示的行為，緊密的合約條款，維護知識產權，好好的行使權利和管理權利的使用，能有效提升和保全產業的價值。擁有知識產權國際知識和經驗、懂兩文三語的的法律專業人才，不假外求。
   3. 2.3 有效維權 – 無論是攻是守、走出去還是引進來，在行使產權發生了糾紛，如何處理？是否殺一儆百？是壯士斷臂？還是外剛內柔、邊打邊談？在爭議解決方面有很多的學問，適用于各種國際商貿糾紛的情況，專業的法律意見是特別有價值的。
   4. 2.4 國際仲裁是一帶一路爭議解決的首選，而香港在這方面的優勢，剛才袁國強資深大律師已經介紹過了。我在親自處理過的仲裁案件裡面，也體會到香港的優勢。國企央企可以起用有能力有經驗、符合國際水準，獨立專業、具兩文三語的溝通能力，而且充分了解國內企業文化的律師和大律師作為其法律代表、或為仲裁員； 而仲裁機構和輔助仲裁程式的法庭都擁有國際地位。而其中香港具仲裁和爭議解決經驗的大律師，每一位都是獨立執業的個體，他們的專業性和獨立性無容質疑，所以往往是當事人推舉仲裁員的首選。哪怕不是擁有“資深大律師”頭銜的大律師中，也不少資歷深厚、經驗豐富的人選。
3. 談到旅遊產業方面，文化歷史與旅遊本來就是密不可分，到旅遊不再單單為了購物，認識感受地方的文化歷史就是旅遊的主要目的。香港旅發局在這方面下了不少功夫，設計並大力推廣香港境內的文化旅遊（包括飲食文化、流行文化）、歷史遺產旅遊、綠色旅遊、和創意旅遊的概念，讓香港青年以地主的身份做嚮導，效果蠻不錯的。以上的旅遊概念，結合地區的特點，以及大型的展覽、競技等活動，招徠一帶一路沿線國家的商人遊客， 展示香港作為中國以內的一個國際城市的面貌。
4. 至於在文化藝術的建設方面，香港可以說是起了鹽的作用。鹽是調和百味好東西，香港是一個國際大都會，一直受到西方文化薰陶，可是植根香港的無論是華人洋人，骨子裡總是對中國文化有不同程度的了解和仰慕的，這也是因為文化跟語言密不可分。中國要在一帶一路發揮文化藝術方面的影響力，已經擁有優良的硬體，宏偉的音樂廳、大劇院、文化中心，但可以借助香港在中西文化融合下培育出來的人才，以外國人熟悉的風格語言，在國際平台介紹中國的國際性的面貌。兩個星期前在被聯合國封號為“音樂城市”的哈爾濱，舉行了“第一屆哈爾濱國際古典音樂”比賽，全球鋼琴小提琴歌唱家雲集，由全球最大的網路古典音樂電視平台Medici TV 作全球轉播，哈爾濱電視台作全國的直播。面向全球的古典音樂愛好者，製作單位需要找一位中英語流利、操外國口音、有古典音樂專業訓練和知識、可以在鏡頭前做訪問互動的主持人，與本地的主持人合作。這人最後在比賽開始前的一個星期，才在香港找到。另一方面，香港正在建設西九文化區，文化區不單是為了香港建設，而是讓香港作為一個中國城市，成為亞太區以至世界級的一個文化藝術中心。首先建成的戲曲中心，將成為中國戲曲藝術的一個國際性平台，突顯了香港在一帶一路裡國際文化匯聚的樞紐角色。

修訂日期：2018年 2月 3日